2014-09-13 21:48 | カテゴリ:お仕事
以前もご紹介させて頂きましたが

オフィス・チャープ所属の皆さん吹き替えした作品


ガンズのスラッシュ作




ようやく見れました


ホラーは苦手な私です



最初は、教え子さん達の声とかに集中して作品を見てましたが、
いつの間にか、作品に集中してツッコミを入れていた事に気付く私(^_^;)


その位、教え子さん達が自然に吹き替えなさっていた証拠ですね(^^)





吹き替えの仕事って、本当に集中力と持久力が必要‼︎ なんです。

しかも長編となると


私は経験ありませんが、映像に会話を
合わせるのは簡単なようでかなり
テクニックが必要ですね


今度会ったら、感想伝えなきゃ


日本のホラーの方が怖い(笑)

秘密

トラックバックURL
→http://hironoy.blog81.fc2.com/tb.php/2980-e7a693eb